Ugandan president’s son announces 2031 bid to succeed his father who has been in power for four decades