29-year-old self-proclaimed misogynist who posed ‘risk’ to women banned from going near women’s toilet or using computer